“Who am I going to get angry at?”: Sophia Lillis on the axing of I Am Not Okay With This and Uncle Frank